تم ! شاعر : Ahmet Selçuk İLKAN ( ترکی ) مترجم : …

تم !
شاعر : Ahmet Selçuk İLKAN ( ترکی )
مترجم : فرحت آریز

میرے ہاتھوں کو چھوڑو
تین گھنٹوں تک لکھوں گا،
تینوں گھنٹوں تک صرف تم۔۔۔

میری آنکھوں کو چھوڑو
چاروں طرف تکتا رہوں گا،
چاروں طرف صرف تم۔۔۔

میرے دل کو چھوڑو
ہزار بار پیار کروں گا،
ہزاروں بار صرف تم۔۔۔ !

متن:
Sen

Bırak ellerimi
Üç saatır yazacağım,
Üç saatırda sen..

Bırak gözlerimi
Dört yana bakacağım,
Dört yanda sen..

Bırak yüreğimi
Bin kere seveceğim,
Bin kerede sen..

***


بشکریہ
https://www.facebook.com/groups/1876886402541884/permalink/2755809427982906

جواب چھوڑیں