میں نے ترجمے کے لئے اس افسانے کا انتخاب کیوں کیا؟ …

میں نے ترجمے کے لئے اس افسانے کا انتخاب کیوں کیا؟

The Water That Falls on You from Nowhere
غیب سے پانی کی بوچھاڑ…
جون چو اس افسانے میں ایک انوکھا تصور پیش کرتا ہے کہ جو شخص جھوٹ بولے گا، اس پہ کہیں غیب سےMore پانی آ گرے گا.. جتنا قوی جھوٹ ہوگا ، اسی قدر پانی کی بوچھاڑ… ایسے میں کون جھوٹ کہے گا. سچ بولنا لازم ٹھہرے گا ہی. تو ضروری ہے کہ ہر آدمی اپنا سچ پہچانے اور اسے برملا کہنے کا حوصلہ کرے. دنیا کے خوف سے جھوٹ کا سہارا نہ لے. اس دنیا میں کتنے لوگ ہیں جو ہم جنس پرستی کی حقیقت کا اعتراف کرتے ہیں؟ یہ افسانہ قاری کو اس حساس موضوع پہ سوچنے کا ایک موقع فراہم کرتا ہے.

کتاب : امریکی کہانیاں
ترتیب: یاسر حبیب
پبلیشر: سٹی بک پوائنٹ، نوید اسکوائر، اردو بازار، کراچی
رابطہ نمبر 03122306716
قیمت: 1500 روپے (فری ہوم ڈیلیوری)

Image may contain: text that says 'THE WATER THAT FALLS ON YOU FROM NOWHERE JOHN CHO'Image may contain: 20 people
بشکریہ
https://www.facebook.com/groups/1876886402541884/permalink/2987207708176409

جواب چھوڑیں