ڈیلی آرکائیو

2020-11-28

سکوں مل گیا ہے قرار آ گیا ہے کسی پر ہمیں …

سکوں مل گیا ہے قرار آ گیا ہے کسی پر ہمیں اعتبار آ گیا ہے قفس میں بھی کیسی بہار آ گئی ہے قفس میں جو ذکرِ بہار آ گیا ہے اُن آنکھوں کو دیکھا ہے مخمور جب سے اِن آنکھوں میں بھی کچھ خمار آ گیا ہے مَلا ہے دمِ صبح شبنم نے…

چکاوک کے غم ناک گیت (جرمن شاعر ہائنرش ہائنے کی ای…

چکاوک کے غم ناک گیت (جرمن شاعر ہائنرش ہائنے کی ایک نظم، جرمن سے اردو ترجمہ: مقبول ملک) گلابوں کے رنگوں کی شوخی مگر اتنی پھیکی؟ بولو، مری جاں! یہ کیسے ہوا اور کیوں؟ اس ہری گھاس پر بنفشے کے نیلے سبھی پھول گونگے سے کیوں ہو گئے ہیں؟ ہوا میں…

( غیر مطبوعہ ) میں اکیلا ہوں اپنے خوابوں میں کو…

( غیر مطبوعہ ) میں اکیلا ہوں اپنے خوابوں میں کون آتا ہے ان خرابوں میں ہجر لمحوں کو آ کے تو گن لے میں ہوں کم زور ان حسابوں میں جس کو ممکن نہیں ہے حل کرنا وہ سوال آ گیا کتابوں میں دیکھ ۔۔ یہ مے کشوں کی محفل میں نشّہ ہوتا ہے کیا…

"بایزید کی پُراِسرار خُماری" مثنوی روم…

"بایزید کی پُراِسرار خُماری" 💃🍷💧🌊 مثنوی روم | ماخذ ترجمہ از #مُسافرِشَب ءFor excerpt source, see the endء “سُنو! مَیں خُدا ہُوں..“ درویش بایزید بسطامی نے ایک سرد گہری شَب یہ کہہ کر اپنے طلباء کو شدید حیرت میں مبتلا کر دیا۔ مُلک…

نور جہاں ثروتؔ کی پیدائش 28 نومبر 1949 ء دہلی *ن…

نور جہاں ثروتؔ کی پیدائش 28 نومبر 1949 ء دہلی *نور جہاں ثروت* نے اپنے کیریئر کا آغاز بحیثیت لیکچرار جواہر لال نہرو یونیورسٹی سے شروع کیا. بعد میں ڈاکٹر ذاکر حسین کالج میں بھی لیکچرار شپ پر فائز رہیں. اسی کے ساتھ ساتھ آل انڈیا ریڈیو پر…

ہائنے، غالب اور تصورِ جاناں میں بیٹھا ہوں، احساس …

ہائنے، غالب اور تصورِ جاناں میں بیٹھا ہوں، احساس ہے اِک اور خواب میں ہوں اُسی کی سوچ ہے بس جو میرا محبوب ہے (ہائنرش ہائنے کی ایک نظم سے؛ جرمن سے اردو ترجمہ: مقبول ملک) جی ڈھونڈتا ہے پھر وہی فرصت کہ رات دن بیٹھے رہیں تصور جاناں کیے ہوئے…

بانو قدسیہ کا یومِ پیدائش Nov 28 , 1928 28 نومبر…

بانو قدسیہ کا یومِ پیدائش Nov 28 , 1928 28 نومبر 1928ء اردو کی مشہور ناول نویس، افسانہ نگار اور ڈرامہ نگار محترمہ بانو قدسیہ کی تاریخ پیدائش ہے۔ 1950ء میں انہوں نے پنجاب یونیورسٹی سے ماسٹرز کیا اور مشہور افسانہ نگار اور ڈرامہ نویس اشفاق…