ڈیلی آرکائیو

2021-01-16

ترک قوم جوزبان بولتی ہے اسے “ترک” زبان کہا جاتا ہے…

ترک قوم جوزبان بولتی ہے اسے “ترک” زبان کہا جاتا ہے نہ جانے یہ کیا اردو انگریزی مکس لفظ ہم نے Coin کر لیا ہے “ ترکش” یہ غلط ہے البتہ انگلش میں اسے ٹرکش کہتے ہیںترک قوم جوزبان بولتی ہے اسے “ترک” زبان کہا جاتا ہے نہ جانے یہ کیا اردو انگریزی…

میں بی ایس انگلش کے پانچویں سمسٹر میں ہوں۔ کچھ سال…

میں بی ایس انگلش کے پانچویں سمسٹر میں ہوں۔ کچھ سال پہلے میں نے ہیری پوٹر کی دوسری کتاب کا اردو ترجمہ پڑھا۔مجھے انگریزی نہیں آتی تھی تو میں چاہتی تھی کہ میں کم از کم ترجمہ تو پڑھ ہی لوں۔ تو اس وقت ہیری پوٹر کی پہلی چار کتابوں کا ترجمہ ہوا…

لذتِ خواب دے گئے حُسنِ خیال دے گئے ایک جھلک …

لذتِ خواب دے گئے حُسنِ خیال دے گئے ایک جھلک میں اتنا کچھ اہلِ جمال دے گئے آئے تو دل تھے باغ باغ، اور گئے تو داغ داغ کتنی خوشی وہ لائے تھے کتنا ملال دے گئے دیدہ وروں کی راہ پر کون ہوا یے گامزن وہ مگر اپنی ذات سے ایک مثال دے…

سفید قلعہ نوبل انعام یافتہ ترکش لکھاری اورحان پامک…

سفید قلعہ نوبل انعام یافتہ ترکش لکھاری اورحان پامک کا ناول ہے جو 1985 میں شائع ہوا_اس کا اردو ترجمہ محمد عمر میمن نے کیا ہے_ناول شروع سے آخر تک شناخت کے گرد ہی گھومتا ہے_ میں جیسا ہوں ویسا کیوں ہوں؟ ، "وہ" وہ کیوں ہے؟ آقا کون ہے…

تعلیمِ کامل کی نہیں تکمیلِ ذات کی جستجو تمہیں اپن…

تعلیمِ کامل کی نہیں تکمیلِ ذات کی جستجو تمہیں اپنے لیے کسی تعلیمِ کامل کی تلاش نہیں ہونا چاہیے بلکہ اپنی ذات کی تکمیل کی جستجو۔ خدائیت تو تمہارے اندر ہے، اصطلاحات اور کتابوں میں نہیں۔ (ہیرمان ہیسے کے ناولٹ ’’سدھارتھ‘‘ سے اقتباس، جرمن سے…

کبھی کچھ رسمِ دنیا اور کبھی کچھ مصلحت مانع حقیقت …

کبھی کچھ رسمِ دنیا اور کبھی کچھ مصلحت مانع حقیقت میں بڑی مشکل ہے جو سچ ہو وہی کہنا .... پاکستان کے نامور سوز خوان، نوحہ خوان اور شاعر عزت لکھنوی کا یومِ وفات.... January 16, 1981 مرزا_آغا_محمد_عزت_الزماں المعروف عزتؔ_لکھنوی 1932ء میں…

نہ ہوا تری مشیت کا اشارہ جب تک نہ خزاں آئی نہ گلش…

نہ ہوا تری مشیت کا اشارہ جب تک نہ خزاں آئی نہ گلشن میں بہار آئی ہے .. رعناؔ اکبرآبادی کا یومِ وفات January 15, 1979 نام #شکور_احمد اور تخلص #رعناؔ تھا۔ آپ 1895ء میں اکبرآباد، آگرہ میں پیدا ہوئے۔ آپ کے والد کا نام منشی نثار احمد تھا۔ جناب…

میں چاہتی ہوں کہ تم مجھے یاد رکھو۔۔ " آنسہ س…

میں چاہتی ہوں کہ تم مجھے یاد رکھو۔۔ " آنسہ سائیکی کہتی ہے، اور براہ راست میری آنکھوں میں دیکھتی ہے : " اگر تم مجھے یاد رکھو گے تو مجھے پروا نہیں چاہیے تمام لوگ مجھے بھول جائیں۔۔ " تم پر وقت ایک قدیم، مبہم خواب کی مانند…