2021-01-21

اے حسن جب سے راز ترا پا گئے ہیں ہم ہستی سے اپنی اور قریب آ گئے ہیں ہم یوں بھی ہوا کہ جان گنوا دی ترے لیے یوں بھی ہوا کہ تجھ سے بھی کترا گئے ہیں ہم راہِ وفا میں ایسے مقامات بھی ملے اپنا سرِ نیاز بھی ٹھکرا گئے ہیں ہم یادش بخیر اک گُلِ…

ندیم اسلم، پاکستانوی نژاد برطانوی ادیب کے ناول The Blind Man's Garden کا اردو ترجمہ ’’اندھا باغ‘‘۔ ناول کی کہانی اکتوبر 2001ء میں افغانستان پر امریکی حملے اور 9/11کے بعد افغانستان اور پاکستان کے حالات کے پس منظر میں بیان کی گئی ہے۔…

اناللہ وانا الیہ راجعون 20/جنوری 2021 کو حضرت جامی رح کی رحلت سے دنیاۓ ادپ پہ سوگواری چھائی ہوئی ہے۔ میں شاعر نہیں ہوں ۔۔لیکن ۔۔شعر وادب سے لگاؤ ہے۔۔اسی بہانہ سےاُدباء و شعراء سےملاقاتیں رہیں ہیں۔۔ ملامت کرنے والے کی ملامت سے بے پرواہ…

آہ کس دل سے کریں برداشت وہ رنج و اندوہ و ملالِ اقتدار جاں کنی کی کیفیت میں ہیں ٹرمپ ہو رہا ہے انتقالِ اقتدار انور شعور

Urdu/Hindi Translation of Mary Frye's Peom "Do Not Weep" ============================================= اردو/ہندی ترجمہ: اسنیٰ بدر (انڈیا) چپ ہوجاؤ؛ ********** میری قبر کے سرہانے مت اشک بہاؤ چپ ہو جاؤ میرے پیارو قبر کے اندر…

موسمِ عشق جو آیا تو قیامت لایا پھر وہ موسم تو گیا اور قیامت نہ گئی .. عاصی کرنالی کی وفات January 20, 2011 اردو زبان کے مشہور نثر نگار، غزل گو، نعت گو شاعر، محقق اور مصنف پروفیسر ڈاکٹر شریف احمد المعروف عاصی کرنالی 2 جنوری 1927ء کو کرنال…